« 【加筆編】エダトモ vs えだきん、商店街大決戦(招き猫・えだぽん・えだきんぎょ・ぎょぴちゃん) | トップページ | もうやめようよ、ご当地キャラとか。(その236:みそたろう) »

2019年8月12日 (月)

【脱線編】京急 vs 京福、駅名大決戦

(承前)

「○○台」「○○野」「○○が丘」がオンパレードの東急と対照的な駅名センスなのが、横須賀から品川に向かう京浜急行の本線ではないかしらん。

I CAME FROM 横須賀
 作詞:阿木耀子
 作曲:宇崎竜童
 歌: 山口百恵
 (1977.05.21リリース アルバム「百恵白書」より)

♪横須賀から 汐入 追浜 金沢八景 金沢文庫

 汐風の中 走ってゆくの
 赤い電車は白い線

 駅の名前を 空で言えるの
 横須賀マンボ・Tシャツね

 I came from 横須賀
 あなたに会いに来た
 I came from 横須賀
 あなたに会いに来た

♪文庫過ぎて 上大岡 井土ヶ谷 日ノ出町 横浜まで

 窓を開ければ 緑が飛ぶの
 快速特急 音立てる

 扉の近くに 陣取りながら
 呪文のようにつぶやくの

 I came from 横須賀
 あなたに会いに来た
 I came from 横須賀
 あなたに会いに来た

♪横浜から 鶴見 川崎 品川 ここまでの道

 小さな屋根が 集まっている
 歴史のあともあるけれど

 あいにく私は 詳しくないの
 心は走る線路なの

 I came from 横須賀
 あなたに会いに来た
 I came from 横須賀
 あなたに会いに来た

山口百恵のアルバムに入っている、一種のご当地ソングです。「汐入」は「しおいり」、「追浜」は「おっぱま」。「井戸ヶ谷」は実際の駅名は「井土ヶ谷」だけれども、なぜ違っているのかわかりません。
阿木は多分、一番初めの部分を書きたかったんだと思う。歴史と伝統、みたいなものが名前自体に備わっている。

「金沢文庫」なんて、東京に来る前ツルはなんと床しく趣き深い名前だろうと思っていた。実際にはごくフツーの小さな駅でしたがね(笑)。確か、山野草や野生ランの神様、故 鈴木吉五郎翁(熱帯魚の世界でも大家として知られ、日本で初めてエンゼルフィッシュを輸入した人です)の春及園は金沢区の富岡駅の近くだったと思う。
金沢文庫と上大岡の間には屏風浦(びょうぶがうら)なんて駅もあります。

そうそう、「歴史のあともあるけれど」というのは、ツルは生麦駅辺りのことを指しているのではないかと思ってきた、「生麦事件」の。この歌でいうと、横浜と鶴見の間。

話変わって。

この京急に太刀打ちできるものというと、京都市の京福電鉄の嵐山本線(いわゆる嵐電)と北野線しかないだろう(あいにく奈良には 詳しくないの)。路面電車に毛が生えた程度のマイナー路線ですが、まあ見とくれやす。

〔嵐山本線〕
四条大宮
西院(さい)(注:阪急電鉄京都線にも同じ駅名があり、ただしそっちの読みはフツウに「さいいん」)
西大路三条
山ノ内
嵐電天神川
帷子ノ辻(かたびらのつじ)
蚕ノ社(かいこのやしろ)
太秦広隆寺
有栖川
車折神社(くるまざきじんじゃ)
鹿王院(ろくおういん)
嵐電嵯峨
嵐山

難読駅名、てんこ盛り。終点の「嵐山」がピシリと引き締めます。「太秦」ぐらい今どき誰でもわかるだろうけど、「車折」はさすがにツルも初め読めなかった。つまりは「折る」は「裂く」に通じるんだろう。

嵐電の本線に途中から合流してくるのがこれ。

〔北野線〕
北野白梅町(きたのはくばいちょう)
等持院
龍安寺
妙心寺
御室仁和寺
宇多野
鳴滝
常盤
撮影所前
帷子ノ辻

ううう、これまたはしたないまでに寺社仏閣のラインダンス状態。
北野白梅町は北野天満宮のあるところです。もちろん梅の名所ね。この手の「大字+小字」を重ねた的な町名(冠称というらしい)に名作なし、というのがツルの基本的スタンスですが(どんなんや)、これはまあ別格かねえ。

で、北野白梅町に対抗し得る東の横綱となれば、東京都中央区の日本橋蛎殻町(にほんばしかきがらちょう)ぐらいしか思いつきません、すぐには。

« 【加筆編】エダトモ vs えだきん、商店街大決戦(招き猫・えだぽん・えだきんぎょ・ぎょぴちゃん) | トップページ | もうやめようよ、ご当地キャラとか。(その236:みそたろう) »

蘊蓄Field:生きてく上で別に必要じゃなかった諸々、けれど。」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 【加筆編】エダトモ vs えだきん、商店街大決戦(招き猫・えだぽん・えだきんぎょ・ぎょぴちゃん) | トップページ | もうやめようよ、ご当地キャラとか。(その236:みそたろう) »

2019年10月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

最近のトラックバック

無料ブログはココログ
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想